Ikk ikk saah Each Breath

ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ

ਹੋਇਓਂ ਬੰਦੇਆ ਬੇਪਰਵਾਹ

ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ, ਇੱਕ ਸਾਹ

ਘੁੰਮ ਘੁਮੇਰੀ ਪਾਇਆ ਰਾਹ

–

ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ

ਕੌਣ ਹੈ ਰਾਖਾ, ਕੌਣ ਗਵਾਹ

ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ

ਆਉਂਦੇ ਜਾਂਦੇ ਅੱਗ ਸਵਾਹ

–

ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ

ਕਿੱਥੇ ਚਰਖਾ, ਕੌਣ ਜੁਲਾਹ

ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਸਾਹ

ਖੋਲ ਤੂੰ ਗੰਢਾਂ, ਲੱਭ ਸਿਰਾ

–

–

Ikk ikk saah, ikk ikk saah

Hoyon bandeya beparwaah

Ikk ikk saah, ikk saah

Ghumm ghumeri paaya raah

Ikk ikk saah, ikk ikk saah

Kaun hai raakha, kaun gawaah

Ikk ikk saah, ikk ikk saah

Aundey jaundey agg swaah

Ikk ikk saah, ikk ikk saah

Kitthay charkha, kaun julaah

Ikk ikk saah, ikk ikk saah

Khol tu gandhhaan, labh sira

–

–

Each breath, each sacred breath

Yet I moved through life — untouched, unfazed

Each breath, a drifting thread

Winding through a maze I never traced

Each breath, each silent breath

Who watches? Who will testify?

Each breath — rising, falling flame

Ashes carried through the sky

Each breath, each tender breath

Where’s the wheel? Who weaves the thread?

Each breath, each tangled breath

Unravel the knots — find where it led